наголову - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

наголову - ترجمة إلى الروسية


наголову      
разбить наголову - battre à plate couture
donner un gilet à qn      
1) одержать победу, неоднократно тушируя противника (в фехтовании)
2) { уст. } { разг. } разбить наголову противника
piquette         
виноградный напиток;
{фам.} плохое вино ; кислятина;
трёпка, взбучка, таска; разгром;
prendre une piquette - быть избитым; быть наголову разбитым

تعريف

наголову
нареч. разг.
Окончательно, совершенно (разбить кого-л.).
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Советские пропагандисты были посрамлены и разбиты наголову.
2. В Черкизове она наголову разбила команду Финляндии.
3. В этом виде плавания россиянки были наголову сильнее остальных.
4. И только Русь в 1380 году разгромила наголову войско Орды.
5. Подумаешь, кто-то кого-то наголову разбил: чистой воды политика.